Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Geometri eğri
  2. eğri, münhani.
  3. dönemeç, viraj.
  4. kavis, yay, kıvrım.
  5. pistole, eğri çizme şablonu.
  6. eğrilmiş şey.
  7. curved ball ile ayni anlama gelir. (a) normal doğru yoldan sapan beyzbol topu, (b) bu topun yörüngesi.
  8. Matematik eğri, münhani: koordinatları tek bir değişkenin fonksiyonu olan noktaların çizdiği şekil.
  9. grafik: değişen koşulların etkisini temsilî olarak gösteren çizgi.
  10. aldatıcı/yanıltcı hile.
  11. Eğitim (evvelce saptanmış standartlara göre değil) bir grubun ortalama başarısına göre not verme usulü.
    The
    new professor marks on the curve.
  12. eğ(il)mek, bük(ül)mek, kıvırmak, kıvrılmak, kavis/dönemeç meydana getirmek, kavis çiz(dir)mek, inhina/eğim
    vermek.
    The road curved to the right.
  13. eğri, kıvrık, dönemeçli, kavisli.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

load-displacement curve
yük-deplasman eğrisi İsim, İnşaat
load-transfer curve
yük-transfer eğrisi İsim, Mekanik
(road) curve
dolambaç
(road) curve
viraj
backward bending supply curve
geriye doğru eğik arz eğrisi
banked curve
yükselen viraj
bell-shaped curve
çan eğrisi
blind curve
kapalı viraj
career curve
meslek eğrisi
cost curve
maliyet eğrisi
cumulative frequency curve
birikimli sıklık eğrisi.
death valley curve
ölüm vadisi eğrisi (zararların kapitali eritmesi sonucu yeni kurulan bir şirkette ortaya çıkan durum
demand curve
talep eğrisi
displacement curve
değişik su çekimleri deplasmanı
distribution curve
dağıtım eğrisi
distribution curve
dağılım eğrisi
dividend curve
kâr payı eğrisi
dotted curve
noktalı eğri
earnings curve
gelir eğrisi
earnings curve
kazanç eğrisi
expenditure curve
masraf eğrisi
fatigue curve
(US) yorgunluk eğrisi
French curve
pistole, eğri-çizer, münhani/eğri cetveli.
frequency curve
sıklık eğrisi
fuel curve
yakıt eğrisi İsim, Ulaşım
give a curve
eğmek Fiil
go around a curve
viraj almak Fiil
governor characteristic curve
regülatör karasteristik eğrisi İsim, Ulaşım
growth curve
büyüme eğrisi
harmonic curve
uygulu eğri
harmonic curve
armoni eğrisi
highway curve
viraj
highway curve
yol dönemeci
index curve
endeks eğrisi
indifference curve
kayıtsızlık eğrisi
injection advance curve
enjeksiyon avansı eğrisi İsim, Ulaşım
investment demand curve
yatırım talebi eğrisi
investment demand curve
yatırım talep eğrisi
isoquant curve
eşürün eğrisi
j curve
hızla düşen ve yine hızla yükselen bir performans eğrisi
Jordan curve
basit kapalı eğri.
jump in a curve
bir eğride kırılma
kinked demand curve
dirsekli talep eğrisi
laffer curve
(Laffer eğrisi (Amerikalı iktisatçı Arthur Laffer tarafından ileri sürülen , düşük vergi oranlarının
, daha çok gelir elde etmek için insanları daha ç
laffer curve
vergi oranları ve ekonomik faaliyet arasında bir ilişki olduğunu gösterir eğri
learning curve
öğrenme eğrisi (yeni bir işi yapmadaki gelişme oranı
load curve
yük eğrisi
long run cost curve
uzun dönem maliyet eğrileri İsim
lorenz curve
Lorenz eğrisi (nüfus içinde gelir ya da zenginlik gibi bir değişkenin dağılımdaki eşitliğini gösteren grafik üzerindeki eğri
lorenz curve
lorenz eğrisi
market demand curve
piyasa talep eğrisi
market demand curve
piyasa talebi eğrisi
mortality curve
ölüm oranı eğrisi
negative biased curve
negatif eğilimli eğri
negative by sloping yield curve
ters sarkan verim eğrisi
negative by sloping yield curve
kısa vadelerdeki faiz oranlarının uzun vadelerdekilerin üzerinde bulunduğu verim eğrisi
negotiate a curve
(otomobil) dönemeci almak Fiil
non interesting community indifference curve
kesişmeyen topluluk kayıtsızlık eğrisi
normal curve
düzgen dağılım (eğrisi): Değişkenin çeşitli değerleri için olasılıkları gösteren çan kesiti biçimindaki
eğri.
Gaussian curve ile ayni anlama gelir.
İsim
normal distribution curve
normal dağıtım eğrisi
normal distribution curve
normal dağılım eğrisi
normal error curve
normal hata eğrisi
normal frequency curve
mod ve medyan değerlerinin benzer ya da birbirine çok yakın olduğu durumdaki değerlerin dağılım biçimi
normal frequency curve
normal sıklık eğrisi
normal frequency curve
istatistiksel analizde aritmetik ortalama
offer curve
teklif eğrisi
outlay curve
harcamalar eğrisi
Philips curve
Philips eğrisi İsim, Ekonomi
phillips curve
Philips eğrisi (bir grafikte enflasyon oranının işsizlik karşısındaki durumunu gösteren eğri
plot a curve
bir eğri çizmek Fiil
positively sloping yield curve
kısa vadeli faiz oranlarının uzun vadeli olanların altında seyrettiği verim eğrisi İsim, Bankacılık
price consumption curve
fiyat tüketim eğrisi
probability curve
olasılık eğrisi.
production curve
üretim eğrisi
production indifference curve
üretim kapasitesi eğrisi
production possibility curve
üretim imkanları eğrisi
productivity curve
verimlilik eğrisi
regressive supply curve
gerileyen arz eğrisi
round a curve
bir dönemeci dönmek Fiil
round curve
köşeyi dönünce
salary progression curve
maaş artış eğrisi
sales curve
satış eğrisi
sharp curve
keskin dönemeç
social indifference curve
toplumsal ilgisizlik eğrisi
stem the downward sales curve
aşağı doğru giden satış eğrisini engellemek Fiil
stress-strain curve
gerilme-şekil değiştirme eğrisi İsim, Mühendislik
supply curve
arz eğrisi
survivor life curve
ölüm oranı şeması
temperature curve
sıcaklık değişim eğrisi.
throw a curve
gafil avlamak, faka/tongaya bastırmak, şaşırtmak, müşkül mevkide bırakmak.
The newspaper reporter
threw the politician a curve by asking him an unexpected question he couldn't answer.
unemployment curve
işsizlik eğrisi
upward curve
yukarıya doğru viraj eğrisi
wage curve
ücret eğrisi
work curve
yorgunluk eğrisi
yield curve
verim eğrisi
curve in a road
dönemeç
curve in a road
viraj
indifference curve analysis
kayıtsızlık analizi
j curve effect
yerli paranın değerinin düşürülmesinden ötürü
j curve effect
kısa bir süre için ithalatın artması ya da ihracatın azalması
Jordan curve theorem
Basit kapalı eğri teoremi, İlingebilimin (Topolojinin) temel teoremi: “Her basit kapalı eğri düzlemi
iki bölgeye ayırır ve bu eğri, bölgeler arasında sınır oluşturur.”
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.