up the tree

English-Turkish Translation

  1. iflas etmiş
  2. yıkılmış
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

bark up the wrong tree
yanlış kapı çalmak, nafile uğraşmak, boşuna ümitlenmek, avucunu yalamak.
If she expects me to get
her a job, she's barking up the wrong tree: Kendine iş bulacağımı umuyorsa, avucunu yalasın (boşuna ümitlenmesin).
English-Turkish phrases from Zargan's own database