throw off

(a) çıkarıp atmak, çıkarmak, üstünden atmak, (b) kaçmak, firar etmek, -den kurtulmak, (c) saçmak, yaymak,
(d) çabucak yapıvermek, (e) karıştırmak, tavla oyununda pul almak.

English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

throw off one's mask

maskesini çıkarmak Verb

throw off one's pursuers

takipçilerinden kurtulmak Verb

throw off a burden

bir yükten kurtulmak Verb

throw off a committee

bir kuruldan atmak Verb

throw off a troublesome acquaintance

sıkıcı bir tanıdıktan kurtulmak Verb

throw off all sense of shame

bütün utanma duygusunu bir yana bırakmak Verb

throw a prediction off

kehanete kulak asmamak Verb

throw someone off the payroll

birini bordrodan çıkarmak Verb

throw someone off the scent

birini doğru izden ayırmak Verb

throw the police off the scent

polise izini kaybettirmek Verb

throw/drop off the mask

maskesini indirmek, içyüzünü ortaya koymak.

English-Turkish phrases from Zargan's own database

English-Turkish