ı let him have it straight from the shoulder

I let him have it straight from the shoulder

(a) Bütün kuvvetimle yumruğu aşkettim, (b) Verip veriştirdim, açtım ağzımı yumdum gözümü.