Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. kısma kolu/çubuğu.
  2. throttle valve ile ayni anlama gelir. kısma düzeni/valfı, kelebek.
  3. gırtlak, boğaz, nefes borusu.
  4. boğmak, boğazını sıkmak, nefesini kesmek.
  5. bastırmak, sıkıştırmak.
  6. susturmak, sesini kesmek.
    His message was throttled by censorship.
  7. Makine (a) kısmak, yakıtın akışını azaltmak, (b) (akışkanı daha geniş hacimli yere göndererek) basıncını düşürmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

butterfly throttle
gaz kelebeği
cut off the throttle
benzini kısmak Fiil
economic throttle
ekonomik daraltma
full throttle
tamgaz
full throttle
tam gaz
gas throttle
gaz kelebeği
open out the throttle
bol benzin vermek Fiil
throttle an offensive
saldırıyı durdurmak Fiil
throttle an offensive
bir saldırıyı durdurmak Fiil
throttle arm
gaz kısma kolu
throttle back
yavaşlatmak Fiil
throttle back
gaz kesmek Fiil
throttle back the assembly line
montaj hattını yavaşlatmak Fiil
throttle butterfly
gaz kelebeği
throttle disc
gaz kelebeği
throttle down
yavaşlatmak Fiil
throttle down a car to thirty miles an hour
arabanın süratini saatte 30 mile indirmek Fiil
throttle free speech
söz özgürlüğünü boğmak Fiil
throttle full open
tam gaz
throttle the freedom in a country
bir ülkedeki özgürlüğü kısmak Fiil
throttle valve
(araba) kelebek
throttle valve
kelebek valf
throttle valve
gaz kelebeği
throttle valve
istim kısma valfı
gas throttle valve
gaz kelebeği
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.