shoulder one&

çok ağır sorumluluk taşımak, ağır sorumluluk altında olmak.

chip on one's shoulder

kavgaya hazır.
to have a chip on one's shoulder: kavgaya bahane aramak/öfkesinden yanına varılamamak.

He's got a chip on his shoulder today; I think he's had an argument with his wife.

cry on one's shoulder

sığınmak Fiil

cry on one's shoulder

merhamet dilenmek Fiil

earn one's shoulder straps

subaylığa terfi ettirilmek Fiil

have a chip on one's shoulder

kavgaya hazır olmak Fiil

have a chip on one's shoulder

öfkesi burnunun ucunda olmak Fiil

put one's shoulder to the wheel

büyük gayret sarfetmek, (işe) dört elle sarılmak.

put one's shoulder to the wheel

çalışmaya koyulmak, birisine yardıma koşmak

shoulder one's son's debts

oğlunun borçlarını üstlenmek Fiil

shoulder one's way through the crowd

omuz atarak kalabalığı yarmak Fiil

take too much on one's shoulder

kendini zorlamak Fiil

take too much on one's shoulder

kuvvetine fazla güvenmek Fiil

Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Terimler/Kalıplar