Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim yapı, bina.
    school building: okul binası.
    government building: hükümet binası.
  2. İsim yapı, inşaat.
    building ground/land: inşaat sahası.
    building line: inşaat hududu.
    building
    materials: yapı/inşaat malzemesi.
    building contractor: inşaat müteahhidi.
    building trades: yapıcılık, inşaatçılık.
  3. İsim yapı yapma, inşa etme, yapıcılık, inşaatçılık.
    building society: inşaat(çılık) şirketi.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Agents involved in the sale of timber and building materials (NACE code: G46.1.3)
Kereste ve inşaat malzemelerinin satışı ile ilgili aracılar (NACE kodu: 46.13) İsim, Sanayi ve Zanaatler
bridge-building
köprücülük İsim, Askerlik
Building completion and finishing (NACE code: F43.3)
Binanın tamamlanması ve bitirilmesi (NACE kodu: 43.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Building Information Modeling
Yapı Bilgi Modelleme İsim, İnşaat
Building of pleasure and sporting boats (NACE code: C30.1.2)
Eğlence ve spor amaçlı teknelerin yapımı (NACE kodu: 30.12) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Building of ships and boats (NACE code: C30.1)
Gemi ve tekne yapımı (NACE kodu: 30.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Building of ships and floating structures (NACE code: C30.1.1)
Gemilerin ve yüzen yapıların inşası (NACE kodu: 30.11) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Development of building projects (NACE code: F41.1)
İnşaat projelerinin geliştirilmesi (NACE kodu: 41.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Development of building projects (NACE code: F41.1.0)
İnşaat projelerinin geliştirilmesi (NACE kodu: 41.10) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Manufacture of clay building materials (NACE code: C23.3)
Kilden inşaat malzemeleri imalatı (NACE kodu: 23.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
nation-building
uluslaşma İsim, Sosyoloji
Other building and industrial cleaning activities (NACE code: N81.2.2)
Diğer bina ve endüstriyel temizlik faaliyetleri (NACE kodu: 81.22) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Other building completion and finishing (NACE code: F43.3.9)
İnşaatlardaki diğer bütünleyici ve tamamlayıcı işler (NACE kodu: 43.39) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate (NACE code: B8.1.1)
Süsleme ve yapı taşları ile kireç taşı, alçı taşı, tebeşir ve kayağantaşı (arduvaz-kayraktaşı) ocakçılığı (NACE kodu: 08.11) İsim, Sanayi ve Zanaatler
state-building
devletleşme İsim, Sosyoloji
additional building
ek bina
adjoining building
bitişik bina
administration building
idare binası İsim
bank building
banka binası İsim
branch building
şube inşaatı
campus building
kampüs binası İsim
car building
(US) otomobil yapımı
car building
otomobil yapımı
club building
kulüp binası İsim
commercial building
işyeri olarak kullanılan bina
commercial building
ofis binası İsim
consulate building
konsoloshane
consulate building
konsolosluk
cooperative building
kooperatif tarafından kurulan bina
display building
sergi evi
domestic building
mesken
embassy building
sefarethane
embassy building
elçilik binası İsim
empire- building
imparatorluk kurma
engine building
makine yapma
expressway building
(US) tercihli yol üzerindeki bina
factory building
fabrika binası İsim
fair building
fuar arazi binası İsim
forestry building
orman binası İsim
foundation building
hayır müessesesi
freehold building
kirasız oturulan bina
from building
ön bina
front building
ön bina
functional building
fonksiyonel yapı
high-rent building
yüksek kiralı bina
high-rise building
yüksek bina
historic building
tarihi eser İnşaat
hospital building
hastane binası İsim
hotel building
otel binası İsim
image building
imaj yaratma
income-producing building
irat
industrial building
sanayide yararlanılan binalar
industrial building
sanayi yapıları İsim
insecure building
yıkılmaya yüz tutan ev
inventory building
depoyu doldurma
inventory building
stoklama
jerry building
spekülatif amaçlı binalar yapısı
leasehold building
kiralanan bina
loff building
ardiye
loft building
depo
main building
ana bina
mortgage building
ipotekli bina
mortgaged building
ipotekli bina
new building
yeni inşaat
noble building
görkemli yapı
occupied building
meskûn bina
office building
işhanı
office building
daire
outlying building
müştemilat
parking building
otopark
parking building
kat otoparkı İsim, Ulaşım
parking building
katlı otopark İsim, Ulaşım
postal building
postane binası İsim
prefabricated building
prefabrik inşaat
prestige building
itibar kazanma
prison building
hapishane binası İsim
private building
özel şahsa ait bina
public building
kamuya ait bina
public building
kamu yapısı
regular building
simetrik bina
residential building
mesken
road building
yol inşaatı
ruined building
yıkık bina
school building
okul binası İsim
ship building
gemi yapımı
side building
ek bina
solid building
sağlam yapı
stone building
kâgir ev
storage building
depo binası İsim
terminal building
hava terminali
union building
sendika binası İsim
unlawful building
kaçak yapı
wrecked building
harap olmuş bina
wrecked building
harap bina
building account
inşaat hesabı
building activities
inşaat faaliyetleri İsim
building activities
yapı faaliyetleri İsim
building activity
inşaat faaliyeti
building advance
inşaat avansı
building alternations
inşaat tadilatı
building application
inşaat dilekçesi
building approach
bina girişi
building automation
bina otomasyonu İsim, İnşaat
building board
inşaatçı kurulu
building boom
inşaat konjonktürü
building boom
inşaat işlerinin çoğalması
building business
inşaat işi
building capital
inşaat sermayesi
building capital
yapı sermayesi
building case
inşaat davası İsim
building code
inşaat kanunu
building components
inşaat parça-malzemeleri İsim
building components
yapı malzemeleri İsim, İnşaat
building construction
bina inşaatı
building consultant
inşaat danışmanı
building contract
inşaat sözleşmesi
building contractors
inşaat firması
building cooperative
yapı kooperatifi
building costs
inşaat maliyetleri İsim
building cradle
gemi kızağı
building display
örnek binanın müşteriye gösterilmesi
building enterprise
inşaat teşebbüsü
building enterprise
inşaat girişimi
building estimate
binanın biçilen değeri
building estimate
inşaat tahmini
building foreman
inşaat kalfası İsim
building foundation
inşaat temeli
building funds
inşaat fonu
building ground
inşaat zemini
building height
bina yüksekliği
building industries
inşaat sanayii
building industries
yapı sanayii
building industry
inşaat sanayii
building inspection
yapı denetimi İsim, İnşaat
building inspector
inşaat müfettişi
building issue
inşaat tahvilleri İsim
building law
inşaat kanunu
building lease
(Br) kiracının kiraladığı arazi üzerinde binalar yapması
building lease
bunların kira süresince korunması ve belirli bir kira ödemesini öngörür sözleşme
building ledger
inşaat hesabı
building lien
bina haczi
building line
inşaatçılık
building loan
yapı kredisi
building loan
inşaat kredisi
building lot
ifrazlı arsa
building lot
(US) arsa
building maintenance
bina bakımı
building management
apartman yöneticiliği
building manager
apartman yöneticisi
building material
yapı malzemesi
building materials
inşaat malzemesi İsim, İnşaat
building operations
inşaat işleri İsim
building operations
inşaat faaliyeti
building outlay
inşaat planı
building owner
mal sahibi
building pay
inşaat işçilerine ödenen ücret
building permit
inşaat ruhsatı İsim, İnşaat
building permit
inşaat izni
building permit
yapı ruhsatı İsim, İnşaat
building permit
(US) inşaat izni
building plot
(inşaat) arsa
building plot
arsa
building quota
inşaat kotası İsim
building quota
inşaat kontenjanı
building regulation
sansür mevzuatı
building regulation
inşaat mevzuatı
building regulations
inşaat mevzuatı
building restrictions
inşaat tahditleri İsim
building season
inşaat mevsimi
building sector
yapı sektörü
building shed
şantiye
building site
şantiye
building site
arsa
building slump
inşaat piyasası krizi
building society
inşaat firması
building society
konut kooperatifi
building society
yapı kooperatifi
building specifications
inşaat şartları İsim
building specifications
inşaat şartnamesi
building standards
yapı standartları İsim
building stocks
(US) imar tahvilleri İsim
building stone
yapıtaşı
building stone
yapı taşı İsim
building strike
inşaat işçileri grevi
building supplies
inşaat malzemeleri İsim, İnşaat
building supplies
inşaat malzemesi İsim, İnşaat
building survey
rölöve İnşaat
building survey
bina kıymet takdiri
building surveyor
binaya kıymet takdir eden kişi
building tax
bina vergisi
building tax
yapı vergisi
building time
inşaat mevsimi
building trade
inşaat sanayii
building trade
inşaatçılık
building trade
inşaat zenaatçısı
building worker
rençper
building worker
yangın işçisi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.