ömür boyu

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim lifetime
  2. İsim forever
  3. İsim perpetual
  4. İsim lifelong
  5. İsim permanent
  6. İsim for life
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

ömür boyu ağır hapis cezası
penal servitude for life
ömür boyu asker veya subay olan kimse
lifer
ömür boyu atamak
to application for life Fiil
ömür boyu atamak
to appoint for life Fiil
ömür boyu atanma
term for life
ömür boyu bir evde yaşamak
to remain in a house during lifetime Fiil
ömür boyu bir kez ele geçecek fırsat
chance of a lifetime
ömür boyu çalışılan meslek
lifetime career
ömür boyu devlet memuru
established officer
ömür boyu eğitim
lifelong education İsim, Eğitim
ömür boyu emekli aylığı
life pension
ömür boyu emeklilik
pension for life
ömür boyu gelir
income for life
ömür boyu gelir
annuity in perpetuity
ömür boyu gelir
life income
ömür boyu görevde kalmak üzere atanmış
appointed for life
ömür boyu görevde kalmak üzere atanmış
application for life
ömür boyu hapis
life imprisonment
ömür boyu hapis cezası
penal servitude for life
ömür boyu hapse mahkûm kimse
lifer
ömür boyu intifa hakkı
life interest
ömür boyu intifa hakkı
particular estate
ömür boyu intifa hakkı
estate per life
ömür boyu intifa hakkı
life estate
ömür boyu intifa hakkı sahibi
lifeholder
ömür boyu intifa hakkı vermek
to vest in the tenant of life Fiil
ömür boyu irat
liferent
ömür boyu irat akdi
annuity agreement
ömür boyu irat mukavelesi
contract of annuity
ömür boyu irat sözleşmesi
annuity contract
ömür boyu iş garantisi
life-time employment guarantee
ömür boyu kayyumluk
living trust
ömür boyu kiracı
tenant for life
ömür boyu lehdar
life beneficiary
ömür boyu maaş
perpetuity İsim
ömür boyu memuriyet
life tenure
ömür boyu muafiyet
lifetime exemption
ömür boyu mülkiyet hakkı
freehold for life
ömür boyu öğrenme
lifelong learning (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
Ömür Boyu Öğrenmeye Yönelik Avrupa Nitelik Belirleme Çerçevesi
European Qualification Framework for Lifelong Learning İsim, Eğitim
Ömür Boyu Öğrenmeye Yönelik Avrupa Nitelik Belirleme Çerçevesi
EQF (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
ömür boyu sakat kalmaya mahkûm kişi
permenant invalid
ömür boyu sakat kalmaya mahkûm kişi
permanent invalid
ömür boyu sakatlık
permanent injury
ömür boyu sürecek aidat
life subscription
ömür boyu sürecek sözleşme
life contract
ömür boyu süren sözleşme
life contract
ömür boyu tayin edilmiş yönetim kurulu başkanı
life director
ömür boyu üye
life member
ağırlaştırılmış ömür boyu hapis
aggravated life imprisonment İsim, Ceza Hukuku
bir idamın ömür boyu hapse çevrilmesi
respite a murderer
bir mevkide ömür boyu kalmak
to hold an office for life Fiil
idam cezasının ömür boyu hapse çevrilmesi
lifeboat
normal ömür boyu sigorta
ordinary long-term insurance
servetini ömür boyu gelire yatırmak
to invest one's fortune in life annuities Fiil
bir mevkide ömür mrü boyu kalmak
to hold an office for life Fiil
idam cezasının ömür mrü boyu hapse çevrilmesi
lifeboat
ömür mrü boyu
lifelong
ömür mrü boyu asker veya subay olan kişi
(US) lifer
ömür mrü boyu çalışılan meslek
lifetime career
ömür mrü boyu çalışma sonucu meydana gelen yapıt
lifework
ömür mrü boyu gelir
life income
ömür mrü boyu hapis
life imprisonment
ömür mrü boyu hapse mahkûm kişi
lifer
ömür mrü boyu intifa hakkı
lifehold
ömür mrü boyu intifa hakkı sahibi
lifeholder
ömür mrü boyu kayyumluk
(US) living trust
ömür mrü boyu kullanma hakkı
lifehold
ömür mrü boyu sürecek sözleşme
life contract
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.