hive

English-Turkish Translation

  1. kovan, arı kovanı.
  2. kovandaki arılar.
  3. kovana benzer şey.
  4. arı kovanı gibi (kalabalık yer).
    On Saturdays, the department store is a hive.
    A hive of industry:
    binlerce işçi çalıştıran fabrika.
  5. küme, sürü, yığın, (arı) oğul.
  6. kalabalık, izdiham, yığılışma.
  7. kovana almak/koymak/doldurmak (arı, bal).
  8. biriktirmek, toplamak.
  9. kovana girmek.
  10. bir arada/toplu yaşamak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

bee hive
arı kovanı
hive of industry
sanayicilerin toplandığı yer
hive of money
para hazinesi
hive off
(a) sıvışmak, gözden kaybolmak, haber vermeden sessizce uzaklaşmak.
Where's Jo? I suppose he's hived
off again. (b) çalıştığı yerden ayrılıp bağımsız çalışmak.
The salesman hived off from the firm into his own business. (c) ayırmak.
hive off parts
kısmen özelleştirmek Verb
hive off production
üretim siparişini başka bir fabrikada yaptırmak Verb
hive off profitable activities to the private sector
kârlı işleri özel sektöre aktarmak Verb
hive off service
servis kurmak Verb
hive off state industries
devlet sanayilerini özelleştirmek Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database