shuttle back and forth between two countries