Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Geometri açı
  2. İsim geom. açı, zaviye.
    acute angle: dar açı.
    adjacent angles: komşu açılar.
    alternate
    angles: iç/dış ters açılar.
    obtuse angle: geniş açı.
    plane angle: düzlem açı.
    right angle: dik açı.
    spherical angle: küresel açı.
  3. İsim köşe.
    the angles of a building: bir binanın köşeleri.
  4. İsim görüş, noktai nazar.
    He looked at the problem from his own angle: Probleme kendi açısından/noktai nazarından baktı.
  5. İsim (gazetecilike) bir yazıya hâkim olan fikir/temayül. (bkz: slant ) (9).
  6. İsim yön, bir olayın haberde belirtilen tarafı.
    The press played up the politic angle: Basın, olayın politik yönünü ele aldı.
  7. İsim yarar, fayda, menfaat, kazanç fırsatı.
  8. İsim (bkz: angle iron ) (2).
  9. İsim olta çengeli.
  10. Fiil açı teşkil etmek, açı yapmak.
  11. Fiil belirli bir açıya göre yöneltmek/ayarlamak/tespit etmek.
    to angle a spotlight: ışığı belirli bir açıdan yöneltmek.
  12. Fiil (gazetecilikte) belirli bir okuyucu zümresine hitap eden yazı yazmak/yayınlamak.
    She angled her column
    of chitchat toward teenagers: Sohbet köşesini gençlere hitap edecek tarzda yazdı.
  13. Fiil ânide başka yöne dönmek.
    The road angles to the right: Yol ânide sağa döner.
  14. Fiil zikzak yaparak hareket etmek/gitmek.
    The trout angled down the stream : Alabalık zikzak yaparak akıntıya aşağı gitti.
  15. Fiil olta ile balık avlamak.
  16. Fiil yaltaklanmak, bir şeyi elde etmek için kurnazca yollara başvurmak.
    to angle for compliment.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(airplane) approach angle
yaklaşma açısı
acute angle
dar açı İsim, Geometri
adjacent angle
bitişik açı
advertising angle
benimsenen reklam tutumu
approach angle
(uçak) yaklaşma açısı
camber angle
kamber açısı İsim, Ulaşım
camera angle
kamera açısı İsim, Sinema
central angle
merkez açı İsim, Geometri
cleavage angle
yarılma açısı
complementary angle
dikler açı: bir açıyı dik açıya (90° ye) tamamlayan açı. supplementary angle İsim
complementary angle
tümler açı İsim, Geometri
connecting angle
bağlantı köşebendi
critical angle
(optik) dönüşül açı: iç tam yansımanın tümüyle gerçekleştiği en küçük geliş açısı. İsim
critical angle

critical angle of attack ile ayni anlama gelir. dönüşül saldırış açısı. İsim
dead angle
ölü açı
deflection angle
sapma açısı
departure angle
uzaklaşma açısı İsim, Ulaşım
drift angle
akıntı açısı
economic angle
ekonomik açı
exterior angle
dış açı.
face angle
yüz açısı. İsim
facial angle
yüz açısı: insan-bilimde kafatası ekseni ile yüze teğet düzlem arasındaki açı.
flat angle
düz açı, 180°'lik açı. İsim
front overhang angle
ön çıkıntı açısı İsim, Ulaşım
full angle
tam açı İsim, Geometri
gliding angle
iniş/süzülüş açısı.
hour angle
saat açısı: gözlemcinin meridyen düzlemi ile bir gök cisminin saat çemberi arasında batıya doğru ölçülen
açı (gök cisminin kaç saat önce gözlemcinin meridyen düzleminden geçtiğini belirtir.
İsim
incidence angle
yaklaşma açısı İsim, Ulaşım
interior angle
iç açı: (a) bir doğruyu kesen iki paralel doğrunun içinde kalan 4 açıdan herbiri, (b) bir çokgenin kesişen
iki kenarı içinde kalan açı.
internal angle
iç açı
landing angle
(uçak) iniş açısı
landing angle
iniş açısı
local hour angle
yerel saat açısı
lug angle
bağlantı köşebendi
obtuse angle
geniş açı İsim, Geometri
pitch angle
dış açıklık açısı
pitch angle
eğim açısı
plane angle
düzlem açı
ramp angle
rampa açısı İsim, Ulaşım
reentering angle
içe giren açı, çokgenin 180°'den büyük iç açısı.
reflex angle
yansık açı: 180°-360° arasındaki açı.
right angle
dik açı. İsim
right angle
dik üçgen İsim, Geometri
right angle
doğru açı İsim, Geometri
round angle
tümaçı, 360°'lik açı. İsim
round angle
tam açı İsim, Geometri
shore placed at angle
makas
solid angle
katı açı
spherical angle
küresel açı
supplementary angle
bütünler açı İsim, Geometri
tax angle
vergiye bakış açısı
tip cutting angle
uç kesim açısı İsim, İnşaat
vertical angle
dik açı İsim, Geometri
visual angle
görüş açısı
wide angle
geniş açı
angle brace
panjur
angle brace
paraçol
angle bracket
paraçol
angle bracket
köşeli parantez
angle bracket
köşebent demiri
angle bracket
dirsek
angle cutter
açılı kesme makinesi İsim, Makine
angle cutting
açılı kesme İsim, Makine
angle cutting line
açılı kesme hattı İsim, Makine
angle cutting machine
açılı kesme makinesi İsim, Makine
angle for
(bir şeyi) dolaylı yoldan istemek Fiil
angle for something
birşey için can atmak Fiil
angle for something
birşey peşinde olmak Fiil
angle for something
birşey için kıvranmak Fiil
angle for something
dolambaçlı yollardan birşey istemek Fiil
angle for something
lafı bir yere getirmeye çalışmak Fiil
angle for something
birşeyi ima etmek Fiil
angle gear
mahrut dişli
angle iron
köşebent. İsim
angle iron

angle/anglebar/L bar/L beam ile ayni anlama gelir. köşebent demiri, L demiri, kesiti L şeklinde olan demir çubuk. İsim
angle lever
dirsekli kol
angle news
haberleri taraf tutarak yansıtmak Fiil
angle news
haberleri düzenlemek Fiil
angle news
haberler düzenlemek Fiil
angle of advance
avans açısı
angle of altitude
yükseklik açısı
angle of application
yönleme açısı
angle of approach
yaklaşma açısı
angle of attack
uçuş açısı: uçağın kanat ekseni ile rüzgâr doğrultusu arasındaki dar açı. İsim
angle of climb
çıkış/tırmanış açısı: yükselen uçağın yörüngesinin yatay düzlemle yaptığı açı. İsim
angle of contact
değme açısı İsim
angle of contact
temas açısı İsim
angle of curvature
kıvrım açısı
angle of deflection
belverme açısı
angle of departure
ateş etme açısı
angle of depression
alçalış açısı
angle of descent
iniş açısı
angle of deviation
sapma açısı. İsim
angle of elevation
yükseliş açısı
angle of friction
sürtünme açısı İsim
angle of impact
vuruş açısı
angle of incidence
geliş açısı.
angle of intersection
kesişme açısı
angle of lag
gecikme açısı İsim
angle of lead
öndelik açısı İsim
angle of minimum deviation
minimum sapma açısı
angle of pitch
başverme açısı
angle of polarization
polarizasyon açısı İsim, Fizik
angle of reflection
yansıma açısı.
angle of refraction
kırılma açısı.
angle of relief
kesme açısı
angle of repose
yığın açısı
angle of repose
şev açısı
angle of repose
duruş açısı
angle of roll
yuvarlanma açısı: uçağın kanat düzlemi ile yatay düzlem arasındaki açı.
angle of slip
kayma açısı İsim
angle of stability
denklilik açısı
angle of taper
sivrilik açısı
angle of traction
çekme açısı
angle of view
görüş açısı.
angle of view
görüş açısı İsim, Sinema
angle of vision
görüş açısı
angle of yaw
kayma/sapma açısı: uçağın ekseni ile referans ekseni arasındaki dar açı.
angle piece
bayrak
angle shot
filmlerde
angle shot
televizyonda ve fotoğrafçılıkta alışılmamış bir açıdan yapılan çekim
angle shot
açılı çekim İsim, Reklamcılık
angle tie
destek
angle tie
paraçol
angle/anglebar/L bar/L beam
angle iron ile ayni anlama gelir. köşebent demiri, L demiri, kesiti L şeklinde olan demir çubuk.
(photo) angle of field
alan açısı
critical angle of attack
critical angle ile ayni anlama gelir. dönüşül saldırış açısı.
fish/angle for compliments
iltifat beklemek, yaltaklanmak, pohpohlanmaktan hoşlanmak.
spherical angle .
küresel açı
wide- angle lens
geniş açılı objektif
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.